Newsroom Type: Press releases

11 червня 2021 року за сприянням EUBAM представники високого рівня Служби інформації та безпеки Республіки Молдова (СІБ) та Служби безпеки України (СБУ) провели тристоронню зустріч в Одесі. Основна мета зустрічі полягала в розширенні співпраці між службами безпеки обох країн, активізації обміну інформацією та нарощуванні потенціалу для боротьби з транскордонною злочинністю на молдовсько-українському кордоні.

Під час зустрічі представники обох служб безпеки обговорили співпрацю в світлі нових загроз і мінливої природи організованої транскордонної злочинності. Сторони обмінялися інформацією про злочинну діяльність на молдовсько-українському кордоні і поділилися передовим досвідом протидії зазначеному ризику. Високопоставлені представники органів безпеки України та Республіки Молдова обговорили питання протидії незаконному обігу вогнепальної зброї, контрабанди наркотиків, тютюнових виробів та алкоголю. У той же час учасники зустрічі розглянули проблему торгівлі людьми, визначивши вразливі аспекти та можливі заходи для мінімізації ризику, а також перспективи спільних дій в майбутньому.

Служба інформації та безпеки Республіки Молдова наголосила на значимості подальшого розвитку тристороннього співробітництва на платформі EUBAM. «Взаємодія в цьому форматі дає можливість обговорити конкретні питання і виявити рішення щодо протидії контрабанді наркотичних і радіоактивних речовин, спиртних і тютюнових виробів на молдовсько-українському кордоні. Незважаючи на міжнародні обмежувальні заходи, обумовлені пандемією COVID-19, безперервна взаємодія та обмін інформацією щодо існуючих ризиків і загроз у прикордонній зоні значно сприяє забезпеченню безпеки на національному та регіональному рівнях», – підкреслив Голова молдовської делегації. У зв’язку з цим, він висловив подяку Голові EUBAM за відповідальну роботу з підтримки партнерської взаємодії.

Зі свого боку, Служба безпеки України привітала ініціативу EUBAM щодо проведення засідання представників служб безпеки України та Республіки Молдова, підкресливши важливість зміцнення співпраці з колегами з Республіки Молдова. В даному контексті Голова української делегації заявив: «Сьогодні ми домовилися посилити співробітництво в галузі обміну оперативною інформацією та аналізу ризиків на молдовсько-українському кордоні. Зрештою, саме співпраця наших двох спеціальних служб дозволить підвищити ефективність боротьби з транскордонною злочинністю, незаконним обігом вогнепальної зброї, вибухових речовин, тютюнових виробів, тощо.»

На завершення зустрічі Голова EUBAM генерал Славомір Піхор заявив: «На сьогоднішній день Місія спільно зі службами безпеки Республіки Молдова та України налагодили плідну співпрацю. Сьогодні ж ми просунулися ще далі. Завдяки цій зустрічі ми розставили пріоритети і заклали основу для зміцнення співпраці. Я вірю, що ця тристороння зустріч активізує обмін інформацією та підвищить ефективність реагування на виклики, з якими обидві служби стикаються на молдовсько-українському кордоні. У той же час я хотів би вкотре підкреслити готовність EUBAM надавати стратегічну, аналітичну та оперативну підтримку».

28 січня 2021 року Місія Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні провела

35-е засідання Консультативної ради. У віртуальному засіданні взяли участь представники Міністерств закордонних справ, прикордонних, митних та правоохоронних органів Республіки Молдова та України, Представництв Європейського Союзу в Республіці Молдова і Україні, Міжнародної організації з міграції, Організації з безпеки та співробітництва в Європі та Програми розвитку ООН.

Голова Місії пан Славомір Піхор проінформував учасників про реалізовані з вересня 2020 року, після засідання Ради, спільно з партнерськими службами заходи в умовах прогресуючої пандемії коронавірусної інфекції, а також про заплановану до 30 листопада 2021 р. діяльність.

В ході засідання під головуванням Посла Європейського Союзу в Республіці Молдова, Його Високоповажності Петера Міхалко, учасники представили своє цінне бачення щодо подальшої діяльності Місії в побудові відкритого діалогу між Кишиневом та Тирасполем, сприянні поширенню спільного контролю на молдовсько-українському державному кордоні та запобіганні, виявленні і розслідуванні транскордонних злочинів.

В даному контексті Посол ЄС пан Петер Міхалко зазначив: «Місія ЄС з надання прикордонної допомоги продовжує залишатися ключовим партнером у зближенні молдовських та українських контролюючих відомств на кордоні. Це досягається за допомогою спільних зусиль у боротьбі з контрабандою сигарет або в подальшій реалізації концепції спільного контролю на молдовсько-українському кордоні для спрощення пересування громадян між країнами. Пандемія COVID-19 продовжує становити загрозу для здоров’я і безпеки населення, однак EUBAM спільно з прикордонними та митними службами займають рішучу позицію в забезпеченні більш якісного надання послуг громадянам. Відносно подальшої реалізації спільного контролю я хотів би знову підкреслити, що ми з нетерпінням очікуємо подальшого прогресу протягом наступних декількох тижнів і місяців в прикордонних пунктах пропуску, таких як «Кучурган-Первомайськ».

Голова Представництва Європейського Союзу в Україні Посол Матті Маасікас закликав до тісної співпраці на кордоні заради злагодженого і прозорого транскордонного управління в умовах сучасних викликів і наголосив на важливій ролі EUBAM в цьому відношенні. «ЄС завершив реконструкцію двох пунктів пропуску на кордоні між Україною і Республікою Молдова та виділив для цього значні інвестиції. Я закликаю українську сторону реалізувати узгоджені ремонтні роботи і забезпечити розвиток інфраструктури з метою якнайшвидшого впровадження спільних процедур контролю на кордоні на користь громадян і розвитку торговельних відносин».

Пан Георге Леука, Державний секретар Міністерства закордонних справ і європейської інтеграції Республіки Молдова, привітав досягнуті за останні 15 років результати діяльності EUBAM. «Ми раді підкреслити, що як Уряд Республіки Молдова, так і Уряд України прийняли рішення про продовження мандата EUBAM, відзначаючи внесок Місії в просування та зміцнення регіонального співробітництва в галузі безпеки і управління кордонами. Ми вдячні за суттєву технічну і фінансову підтримку Місії і хочемо підтвердити нашу готовність продовжувати плідну співпрацю з EUBAM в контексті ефективного впровадження інтегрованого управління кордонами, спільних операцій, зміцнення інституційного потенціалу та навчання персоналу, а також реалізації інших поставлених цілей».

Пан Сергій Саєнко, заступник директора Департаменту Європейського Союзу і НАТО Міністерства закордонних справ України, заявив: «Україна і Молдова мають можливість вийти на новий етап багатогранних відносин і процесів інтеграції в ЄС. Відповідно до заяв лідерів України і Молдови під час зустрічі в Києві 12 січня, обидві країни будуть сприяти забезпеченню регіональної безпеки, зміцнюючи співробітництво на українсько-молдовському кордоні. Боротьба з контрабандою та незаконним обігом тютюнових виробів, наркотиків та зброї, запобігання корупції і протидія нелегальній міграції залишаються ключовими пріоритетами за підтримки EUBAM».

Голова EUBAM пан Славомір Піхор заявив: «Протягом 15 років EUBAM надавала незмінну підтримку відомствам Молдови та України з метою забезпечення сучасного та ефективного управління кордонами, зокрема, на придністровській ділянці спільного державного кордону. У зв’язку з цим я хотів би висловити подяку нашим молдовським і українським партнерам за безперервні зусилля та відповідальну роботу з самого початку діяльності Місії. Також, в світлі нещодавнього продовження мандата EUBAM, я хочу подякувати за виказану Місії довіру. Завдяки вам Місія ЄС з прикордонної допомоги стала надійним партнером в регіоні».

Наступне засідання Консультативної ради відбудеться в червні 2021 року.

16 вересня 2020 року в форматі відеоконференції відбулось 34-е засідання Консультативної ради (ЗКС) Місії Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні. В зустрічі прийняли участь представники Міністерств закордонних справ, прикордонних, митних та правоохоронних органів Республіки Молдова та України, Представництва Європейського Союзу в Республіці Молдова та в Україні, Міжнародної організації з міграції, Організації з безпеки та співробітництва в Європі та Програми розвитку ООН.

Консультативна рада оцінила прогрес, досягнутий Місією та партнерськими службами в умовах складної ситуації, пов’язаної зі спалахом COVID-19, і закликала сторони продовжити роботу з такою ж відданістю та високим рівнем професіоналізму. Серед найбільш значних досягнень Консультативна рада відзначила тривалу підтримку EUBAM та партнерських служб в побудові відкритого діалогу між Кишиневом та Тирасполем, сприяння запровадженню спільного контролю на молдовсько-українському державному кордоні, а також докладені зусилля у сфері попередження, виявлення та розслідування транскордонних злочинів.

Посол Європейського Союзу в Республіці Молдова, Його Високоповажність Петер Міхалко підтримав і високо оцінив відданість молдовських та українських партнерів реалізації діяльності Місії Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні, в тому числі під час спалаху COVID-19 та спричинених ускладнень. «Я сподіваюся і вірю, що в наступному періоді ми разом зможемо відзначити прогрес у подальшій реалізації концепції спільного контролю на молдовсько-українському кордоні, що дозволить спростити перетин кордону для громадян. Внесок EUBAM у поширення та впровадження досвіду ЄС та передових практик управління кордонами є доказом тривалого партнерства Європейського Союзу з Республікою Молдова та Україною, з одного боку, та чітким підтвердженням прагнення продовжувати підтримку у вирішенні придністровського питання, з іншого».

Посол Європейського Союзу, Його Високоповажність Матті Маасікас підкреслив важливу роль злагодженої і відкритої співпраці в умовах сучасних викликів: «Спільні прикордонні пункти пропуску скорочують час очікування при перетині кордону громадянами і товарами, що також важливо з епідеміологічної точки зору. Вони є ефективним інструментом у боротьбі з транскордонною злочинністю та контрабандою. ЄС завершив реконструкцію двох пунктів пропуску на кордоні між Україною і Республікою Молдова і виділив значні інвестиції. Зараз ми закликаємо українську сторону продовжити узгоджені ремонтні роботи та розвиток інфраструктури з метою стрімкого впровадження спільних процедур контролю на кордоні задля добробуту громадян та розвитку торговельних відносин».

Пан Георге Леука, Державний секретар Міністерства закордонних справ та європейської інтеграції Республіки Молдова, високо оцінив досвід та експертну підтримку EUBAM, надану державним відомствам обох країн за останні десять місяців задля досягнення прогресу у всіх трьох напрямках діяльності. «Не дивлячись на труднощі, пов’язані зі спалахом COVID-19, Місія продовжила надавати підтримку з метою розвитку заходів щодо зміцнення довіри, реалізації концепції інтегрованого управління кордонами та боротьби з транскордонною злочинністю. Ми залишаємось переконаними, що EUBAM є важливим інструментом для управління кордонами і аналізу ризиків, що відповідає інтересам населення обох країн: Молдови та України. У зв’язку з цим, ми підтверджуємо нашу зацікавленість в подальшій співпраці з Місією задля забезпечення стабільності та безпеки в регіоні».

Пан Сергій Саєнко, заступник директора Департаменту Європейського Союзу і НАТО Міністерства закордонних справ України заявив: «Ми високо оцінюємо внесок Місії в розвиток інфраструктури пунктів пропуску, введення в експлуатацію якої відбудеться в жовтні цього року, а також підвищення рівня технічного забезпечення українсько-молдовського кордону. Ми хочемо відзначити спільні дії, координовані EUBAM в сфері протидії незаконному обігу зброї / боєприпасів, вибухових речовин та хімічних, біологічних, радіологічних та ядерних матеріалів в рамках нещодавно створеної Робочої групи та іншим порушенням в ході спільних операцій і розслідувань в прикордонних районах».

Голова EUBAM Славомір Піхор сказав: «Я хочу висловити глибоку пошану і подяку всім співробітникам прикордонних і митних відомств Молдови та України за професіоналізм, високий дух співпраці і прихильність роботі в ці складні часи, а також особливо подякувати Урядам обох приймаючих країн за віру в продовження нашої спільної історії успіху під назвою EUBAM ».

Наступне засідання Консультативної ради відбудеться в січні 2021 року.

 

27 листопада 2019 року в Кишиневі відбулося 33-е засідання Консультативної ради Місії Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні в присутності представників Міністерств закордонних справ, прикордонних, митних та правоохоронних органів Республіки Молдова, Представництво Європейського Союзу в Республіці Молдова, Міжнародної організації з міграції, Організації з безпеки та співробітництва в Європі та Програми розвитку ООН.

Серед більш значущих досягнень Консультативна рада відзначила тривалу та активну співпрацю EUBAM та партнерських служб, роботу щодо підвищення довіри між Кишиневом та Тирасполем, відкриття спільного контактного пункту «Паланка» та зусилля у боротьбі з контрабандою сигарет. Крім того, Консультативна рада закликала молдовські та українські відомства скористатися перевагами спільного контролю та впровадити цей механізм у нових локаціях на спільному кордоні.

Посол Європейського Союзу в Республіці Молдова, Його Високоповажність Петер Міхалко зазначив, що «протягом останніх років EUBAM знову відіграє важливу роль, надаючи підтримку компетентним органам Республіки Молдова та України в подальшому впровадженні концепції інтегрованого управління кордонами та технічну допомогу в процесі придністровського врегулювання, а також сприяючи боротьбі з контрабандою, зокрема, тютюну. Створення спільного контактного пункту «Паланка» в спільному пункті пропуску «Паланка-Маяки-Удобне» є важливим досягненням, яке у найближчому майбутньому слугуватиме прикладом для досягнення відчутних результатів подальшої реалізації концепції спільного прикордонного контролю».

Пан Штефан Шльойнінг, керівник програм співробітництва Представництва Європейського Союзу в Україні, підкреслив важливу роль EUBAM у підтримці Європейським Союзом впровадження концепції інтегрованого управління кордонами в Республіці Молдова та Україні. «В межах проекту, фінансованого ЄС, відкрито сучасний спільний пункт пропуску «Паланка-Маяки-Удобне», що значно скоротило час перетину кордону громадянами і товарами. Завдяки коштам ЄС завершується реконструкція ще двох пунктів пропуску. Ці сучасні об’єкти створять можливості для безперешкодного та безпечного руху через кордон». Він також додав, що «для здійснення спільного контролю на українсько-молдовському кордоні державним органам обох країн слід завершити демаркацію кордону та впровадити узгоджену Дорожню карту спільного контролю».

Пані Тетяна Молчан, Державний секретар Міністерства закордонних справ і європейської інтеграції Республіки Молдова висловила вдячність за практичний внесок EUBAM у розбудову спільної робочої програми та надала високу оцінку зусиллям Місії, спрямованим на реалізацію важливих кроків задля отримання результатів в кожному з трьох компонентів її діяльності. В цьому контексті вона також зазначила: «Ми хотіли б особливо відзначити відкриття спільного контактного пункту «Паланка», який було спроектованого зокрема для реалізації повноцінного спільного контролю. Ми закликаємо EUBAM до подальшої роботи, орієнтованої на конкретні результати задля досягнення реального прогресу, що сприятиме стабільності та безпеці у регіоні».

Пан Сергій Саєнко, в.о. Директора департаменту Європейського Союзу і НАТО Міністерства закордонних справ України заявив про прагнення рухатися до спільного митного та прикордонного контролю в пунктах пропуску між Україною та Молдовою, та підкреслив готовність до посилення взаємодії між митними адміністраціями двох сусідніх країн у боротьбі з контрабандою зброї, боєприпасів, наркотиків та порушенням митних правил під час переміщення товарів, у тому числі тютюнових виробів, шляхом обміну оперативною інформацією та проведення спеціальних спільних операцій за підтримки, зокрема, EUBAM та OLAF.

Глава EUBAM Славомір Піхор сказав: «Від імені EUBAM та від себе особисто я хочу подякувати нашим партнерам у Республіці Молдова та Україні за спільну відповідальність та відданість, а також за ентузіазм та конструктивність нашої взаємодії. Значні спільні досягнення, які ми сьогодні зазначили, дозволяють з оптимізмом дивитися у прийдешній період мандату Місії».

Наступне засідання Консультативної ради відбудеться в Одесі в червні 2020 року.

Під час спільної операції (СО) під кодовою назвою «Оріон», координованою Місією Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні (EUBAM) в співпраці з Агенством Європейського Союзу із співробітництва у сфері правоохоронної діяльності  (Європол), правоохоронні відомства Республіки Молдова і України вилучили 300 одиниць стрілецької зброї, майже 1 500 одиниць легкої зброї, більше 140 000 одиниць боєприпасів і понад 200 кг вибухових речовин.

Крім цього, в рамках СО «Оріон» відбулись інформаційні кампанії для громадськості про добровільну здачу зброї, що незаконно зберігається, без притягнення до кримінальної відповідальності. Внаслідок цих кампаній громадяни Молдови і України добровільно здали 2 027 одиниць легкої зброї, 54 одиниці стрілецької зброї і 2 025 патронів різного калібру, а також 67 одиниць пневматичної зброї та газових пістолетів, чим підтвердилася ефективність проведених інформаційних кампаній.

СО «Оріон» проводилася в три фази, з вересня 2018 року по січень 2019 року, і охоплювала Республіку Молдова та Україну.

З метою надання підтримки українським і молдавським правоохоронним органам у протидії незаконному обігу стрілецької зброї та легкого озброєння, боєприпасів, вибухових, а також хімічних, біологічних, радіоактивних і ядерних матеріалів, в Операції взяли участь прикордонні відомства Словаччини, Румунії та Польщі, включаючи Frontex і SELEC.

Спільна операція послужила чудовою нагодою для обміну інформацією про осіб, способи здійснення протиправної діяльності та канали контрабанди; стала прикладом спільних зусиль Місії ЄС, Європолу, України, Республіки Молдова та держав-членів ЄС по боротьбі з транскордонними загрозами в регіоні; і сприяла окресленню більш чіткої картини незаконного обігу зброї.

В даному контексті, Роберто Кодесал, керівник аналітичного проекту Європолу з боротьби з незаконним обігом зброї та вибухових речовин, заявив: «Спільна операція «Оріон» послужила хорошим прикладом успішного міжнародного співробітництва в боротьбі з незаконним обігом зброї та вибухових речовин. Наявність такої зброї свідчить про нагальну загрозу для міжнародної безпеки, але в той же час і про прибутковість такої злочинної діяльності. Роль Європолу та його партнерів полягає в наданні підтримки країнам у боротьбі з незаконним обігом зброї, але перш за все, в ліквідації каналів, що сприяють її незаконному переміщенню».

Фінальні результати спільної операції «Оріон» були представлені в ході зустрічі з підведення підсумків, що відбулася 17 липня 2019 року в Одесі (Україна), на якій учасникам була надана можливість детально обговорити результати операції і скоординувати подальші зусилля в сфері боротьби з незаконним обігом зброї.

«Спільна операція «Оріон» послужила корисним інструментом для протидії, аналізу ризиків та оцінки існуючих загроз у сфері незаконного обігу зброї, а також зміцнення міжнародного співробітництва», – заявив Славомир Піхор, Глава EUBAM. «Проведені численні затримання сприяли підвищенню безпеки громадян, і ми раді, що молдавські та українські відомства докладають зусиль для боротьби з даною загрозою.» Він також додав: «Я хочу висловити подяку Європолу за співпрацю в координуванні цієї операції.»

 

27 червня 2018 року в Одесі відбулося 32-е засідання Консультативної ради Місії Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні в присутності представників Міністерств закордонних справ, прикордонних, митних та правоохоронних органів Республіки Молдова та України, Представництв Європейського Союзу в Республіці Молдова та Україні, Міжнародної організації з міграції, Організації з безпеки та співробітництва в Європі та Програми розвитку ООН.

Консультативна рада оцінила надану Місією підтримку процесу придністровського врегулювання та заходи щодо зміцнення довіри, сприяння впровадженню концепції інтегрованого управління кордонами, а також консультативну оперативну підтримку в сфері запобігання та боротьби з транскордонною злочинністю. В той же час, Консультативна рада високо оцінила зусилля партнерських служб та EUBAM щодо відкриття новозбудованого пункту пропуску «Паланка-Маяки-Удобне» та закликала молдовські та українські прикордонні та митні відомства скористатися цією можливістю та отримати максимальні переваги даної моделі для забезпечення безперешкодного і безпечного прикордонного руху.

Посол Європейського Союзу в Республіці Молдова, Його Високоповажність Петер Міхалко заявив, що «EUBAM, як важливий партнер компетентних органів як у Республіці Молдова, так і в Україні, допомогла досягти прогресу у всіх трьох напрямках її мандату, а саме: надання технічної підтримки процесу придністровського врегулювання, реалізація концепції інтегрованого управління кордонами Європейського Союзу на українсько-молдовському кордоні та надання допомоги правоохоронним органам у боротьбі з транскордонною злочинністю.  З оглядом на майбутнє, EUBAM продовжуватиме надавати свою допомогу партнерам для досягнення подальшого прогресу у реалізації спільного прикордонного контролю слідом за успішними прикладами раніше створених спільних пунктів пропуску.  Таким чином, кінцевою метою є забезпечення більшого комфорту та безпеки як для громадян, так і для економічних операторів».

Пан Штефан Шльойнінг, керівник Програм співробітництва Представництва Європейського Союзу в Україні, підкреслив роль, яку відіграє EUBAM в рамках дій ЄС щодо реалізації концепції інтегрованого управління кордонами в Республіці Молдова та Україні. «Відкриття пункту пропуску «Паланка-Маяки-Удобне», збудованого за фінансової підтримки ЄС, є одним з конкретних останніх прикладів таких успішних дій. Цей сучасний пункт пропуску забезпечить безперешкодний і безпечний прикордонний рух. Тому всі зацікавлені сторони повинні забезпечити повну готовність до подальшої реалізації концепції інтегрованого управління кордонами », – зазначив він.

Його Високоповажність Іон Ставила, Посол з особливих доручень Міністерства закордонних справ і європейської інтеграції Республіки Молдова, високо оцінив плідну співпрацю між EUBAM і владою Республіки Молдова і, зокрема, зазначив, що «Місія продовжувала надавати необхідну допомогу в здійсненні інтегрованого управління кордонами та зміцненні інституційного потенціалу фахівців обох берегів річки Дністер. Ми підтверджуємо нашу зацікавленість у подальшій роботі з метою реалізації спільного контролю на молдавсько-українському кордоні, приділяючи особливу увагу центральній ділянці кордону, в інтересах обох країн ». Ми підтверджуємо нашу зацікавленість у подальшій роботі над впровадженням спільного контролю на молдовсько-українському кордоні, звертаючи особливу увагу на центральну ділянку кордону, – на користь обох країн».

Сергій Саєнко, т.в.о. Директора Департаменту ЄС та НАТО Міністерства закордонних справ України наголосив: «EUBAM значною мірою сприяє зміцненню інституційної спроможності митних і прикордонних служб України, підтримуючи реформи у цих сферах та впровадження Угоди про асоціацію (AA)/DCFTA.  Я вважаю, що роль та значення присутності ЄС в особі EUBAM та регіонального офісу EUAM в Одесі сприяють ефективному поширенню стандартів ЄС у напрямку до європейської інтеграції та подальшого демократичного розвитку як України, так і Молдови».

Голова EUBAM Славомір Піхор підсумував: «Значні досягнення, отримані нашими партнерськими службами за підтримки Місії, були високо оцінені як на національному, так і на міжнародному рівні. Відкриття першого пункту пропуску на молдовсько-українському кордоні, спроектованого спеціально для повноцінного спільного контролю, разом з новими ініціативами у сфері заходів зміцнення довіри, а також створення міжвідомчої регіональної аналітичної групи з метою регулярної оцінки ризиків та загроз в Одеській області, дає нам віру в те, що ми разом продовжимо цю складну, але важливу та плідну роботу і розширимо перелік наших досягнень».

Наступне засідання Консультативної Ради відбудеться в Кишиневі в листопаді 2019 р.

28 листопада 2018 р. у Кишиніві відбулося 31-е засідання Консультативної ради Місії Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні у присутності представників міністерств закордонних справ, прикордонних, митних та правоохоронних відомств Республіки Молдова та України, Представництв Європейського Союзу у Республіці Молдова та Україні, Міжнародної організація з міграції, Організації з безпеки та співробітництва в Європі та Програми розвитку ООН.

Тривале та активне співробітництво EUBAM з її партнерськими службами було схвалено Консультативною радою, яка підкреслила зусилля Місії націлені, серед іншого, на посилення захисту прав інтелектуальної власності, а також надання підтримки у впровадженні механізму доступу пасажирських транспортних засобів з Придністров’я до міжнародного дорожнього руху. Діяльність партнерських служб у розробці Дорожньої карти, яка передбачає поширення спільного контролю на пункти пропуску на молдовсько-українському кордоні у період 2019-2022 рр., була оцінена Радою, яка також висловила вдячність Місії за сприяння у процесі її розробки. У той же час Рада закликала молдовську та українську владу сприяти та ефективно підтримувати запровадження заходів, спрямованих на більш ефективну боротьбу з контрабандою сигарет у регіоні.

Посол Європейського Союзу у Республіці Молдова Й.В. Петер Міхалко підкреслив постійний внесок EUBAM у стабільність у регіоні та зазначив, що “оновлений мандат Місії ЄС є демонстрацією того, що Європейський Союз залишається повністю прихильним до співпраці з партнерськими службами у Республіці Молдова та Україні в інтересах їх громадян”.

Пан Стефан Далгрен, представник Представництва Європейського Союзу в Україні, закликав Україну та Республіку Молдова завершити демаркацію кордону між країнами. Пан Далгрен також зазначив, що був представлений проект Дорожньої карти спільного контролю на українсько-молдовському кордоні та закликав до того, щоб у найближчі місяці був підготовлений детальний та повний варіант цієї Дорожньої карти для затвердження усіма зацікавленими сторонами.

Пані Тетяна Молчан, Державний секретар Міністерства закордонних справ та європейської інтеграції Республіки Молдова, високо оцінила практичний внесок Місії ЄС до значного прогресу у здійсненні інтегрованого управління кордонами, проведення спільних операцій, зміцнення інституційного потенціалу та підготовки кадрів, зокрема, спеціалістів обох берегів річки Дністра, що працюють у бюро реєстрації транспортних засобів, створених у рамках механізму доступу транспортних засобів з Придністровського регіону до міжнародного автомобільного руху. “У той же час ми залишаємось переконаними, що ми маємо сприяти співпраці з метою поширення спільного прикордонного контролю, особливо на центральній частині кордону з Україною, з огляду на забезпечення стабільності та безпеки у регіоні та надання безпечних умов для ділової спільноти, щоб розвивати безпечну економічну діяльність “, – заявила вона.

Посол Віктор Крижановський, Спеціальний представник України з питань придністровського врегулювання, високо оцінив внесок Місії EUBAM у зміцнення інституційного потенціалу митних та прикордонних служб України, що дозволило провести реформи для виконання зобов’язань ГВЗВТ Угоди про асоціацію. “Наше тісне співробітництво з EUBAM у сфері прикордонного та митного управління відповідає ключовим пріоритетам співробітництва Україна-ЄС у цьому році. Стале інтегроване управління кордонами (ІУК) має вирішальне значення для обох країн та розглядається як неподільний символ провідної ролі ЄС у забезпеченні миру та безпеки в Європі”, – підсумував він.

Керівник EUBAM пан Славомир Піхор зазначив, що: “Кінець першого року оновленого мандата EUBAM відзначений важливими подіями, які надають нам впевненість у майбутньому. Належна робота EUBAM та її Партнерів забезпечила реалізацію нашої робочої програми стабільними темпами та успішну реалізацію всіх передбачених заходів. Тому разом ми досягли відчутного прогресу у всіх трьох вимірах: заходах щодо зміцнення довіри, інтегрованому управлінні кордонами та боротьбі з транскордонною злочинністю”.

Наступне засідання Консультативної ради відбудеться в Одесі у червні 2019 року.

Прикордонні відомства затримали понад сім мільйонів сигарет в ході Спільної операції з охорони кордону (СООК), координованих Місією Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні (EUBAM) у співпраці з Європейським бюро по боротьбі з шахрайством (OLAF).

СООК під кодовою назвою «ЯНУС» проводилася з травня по червень 2018 року, допомагаючи прикордонним відомствам країн-учасниць (Польща, Угорщина, Словаччина, Словенія, Молдова і Україна) здійснювати миттєвий обмін оперативною інформацією про підозрілі вантажі, які в основному перевозилися вантажним автотранспортом, використовуваним для комерційних перевезень, і в автомобільних причепах.

Щодо товарів проводилися фізичні огляди і перевірки з використанням рентген обладнання. В результаті цих дій прикордонні відомства виявили кілька великих партій сигарет, які перевозилися контрабандним шляхом з Молдови або України в Європейський Союз.

OLAF надав учасникам доступ до своєї Віртуальної групи оперативного координування за допомогою безпечної системи зв’язку, сприяючи обміну оперативною інформацією про вантажі в режимі реального часу.
Своєчасна передача інформації відігравала ключову роль в ході цієї операції, допомагаючи партнерам не тільки відслідковувати підозрілі партії вантажів, але також виявляти схеми протиправної діяльності, що використовуються шахраями.

Генеральний директор OLAF, п. Вілле Італа заявив: «Контрабанда сигарет шкодить європейським громадянам і фінансує організовану злочинність». Він додав: «Лише працюючи разом в ході спільних операцій, таких як ця, ми можемо зупинити контрабандистів і припинити діяльність злочинних мереж».

Остаточні результати СООК «ЯНУС» були представлені в ході зустрічі з підведення підсумків, яка проводилася 17 жовтня 2018 року в Одесі, Україні, в рамках засідання Спеціальної групи з боротьби з незаконним обігом тютюнових виробів – платформою EUBAM для посилення боротьби з контрабандою сигарет.

«EUBAM продовжує направляти свої зусилля на запобігання та боротьбу з транскордонною злочинністю в регіоні. СООК «ЯНУС», яка була спрямована на боротьбу з незаконною торгівлею тютюновими виробами, ще раз довела користь і ефективність міжнародного співробітництва в цій галузі », – сказав Славомир Піхор, глава Місії EUBAM. Він додав: «Я хотів би подякувати бюро OLAF, яке було головним партнером Місії з координування діяльності в рамках цієї операції, а також п’ятьом країнам-членів ЄС та прикордонним відомствам Молдови та України за їх позитивну відповідь на пропозицію вести спільну боротьбу з контрабандою сигарет в регіоні».

17-18 жовтня в Одесі відбулося засідання Спеціальної групи EUBAM з протидії незаконному обігу тютюнових виробів. На заході зібралися експерти правоохоронних органів Молдови, України, Угорщини, Польщі, Румунії, Словаччини та Великобританії, представники Української Асоціації виробників тютюнових виробів «Укртютюн», а також найбільші виробники сигарет. Представники європейських агентств OLAF та Центру SELEC також взяли участь у засіданні.

Учасники ознайомили присутніх зі своїм баченням ситуації щодо контрабанди сигарет та поділилися досвідом і найкращими прикладами вирішення зазначених проблем, дійшовши спільної думки про те, що прикордонним відомствам необхідно продовжувати поглиблювати співпрацю, особливо у галузі здійснення спільного аналізу ризиків та обміну оперативною інформацією.

Особливу увагу було приділено Протоколу щодо ліквідації незаконної торгівлі тютюновими виробами Рамкової конвенції ВООЗ із боротьби проти тютюну (РКБТ ВООЗ) як міжнародного інструменту боротьби з контрабандою тютюнових виробів. У цьому контексті українським і молдавським відомствам було запропоновано затвердити Протокол, який забезпечить ефективний контроль системи поставок зазначених в ньому товарів, сприяючи зниженню ризиків незаконної торгівлі тютюновими виробами.

Сторони також наголосили на важливості ефективного впровадження Стратегій з протидії незаконному виробництву та обігу тютюнових виробів в Республіці Молдова та Україні, і необхідності прискорити процес їх реалізації в обох країнах. У той же час представники виробників сигарет наголосили на своїй підтримці процесу реалізації зазначених Стратегій. Таким чином, учасники дійшли висновку, що взаємодія між правоохоронними відомствами та бізнесом є взаємовигідним інструментом, що сприятиме зменшенню рівня незаконної торгівлі тютюновими виробами.

Одеса, 26 червня 2016 року – сьогодні в Одесі пройшло 30-е засідання Консультативної ради Місії Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні за участю заступника Генерального директора з питань сусідства і переговорів з розширення ЄС Європейської Комісії, пана Мачея Поповскі, Посла Європейського Союзу в Республіці Молдова, Й.В. Петера Міхалко, Посла Європейського Союзу в Україні, Й.В. Хюґа Мінгареллі, високопоставлених представників Міністерств закордонних справ і контролюючих відомств Республіки Молдови та України, МОМ, ОБСЄ та ПРООН.

Одеська обласна рада приймала засідання, на якому головував Посол Європейського Союзу в Республіці Молдова, Й.В. Петер Міхалко.

Головна мета засідання полягала в розгляді останніх досягнень у врегулюванні придністровського питання, реалізації інтегрованого управління кордонами та боротьби з транскордонною злочинністю в регіоні. Рада привітала партнерські служби з прийняттям нової Угоди про спільний контроль осіб, транспортних засобів, товарів та предметів у спільних прикордонних пунктах пропуску через молдавсько-український державний кордон, а також закликала партнерські служби користуватися всіма перевагами підтримки EUBAM в процесі його реалізації.

Заступник Генерального директора з питань сусідства і переговорів по розширенню ЄС Європейської Комісії, Мачей ПОПОВСЬКІ взяв участь у засіданні Консультативної ради і заявив: «Я вітаю значну роботу, проведену Місією з моменту свого створення в 2005 році, а також її великий внесок у стабільність і безпеку регіону. Протягом вже практично тринадцяти років Місія надає підтримку і допомогу цілому поколінню співробітників партнерських служб України та Молдови як у сфері прикордонного управління, так і в митній справі за допомогою зміцнення потенціалу та експертного консультування. Дійсно, реалізація  верховенства права є ключовим елементом для створення передбачуваного середовища. Передбачуваність відіграє важливу роль у побудові довіри у галузі управління, допомагає залучати інвестиції та укріплювати міжнародне співробітництво.    Верховенство права є однією з головних цінностей ЄС. І як ми побачили на сьогоднішній зустрічі, впровадження стандартів ЄС на практиці має реально відчутні переваги.»

Посол Європейського союзу в Республіці Молдова, Й.В. Петер Міхалко заявив: «Разом з усіма відповідними партнерськими службами я радий бачити, що EUBAM продовжує досягати значних успіхів в усіх напрямках діяльності в рамках свого мандата, включаючи надання технічних рекомендацій в ході процесу придністровського врегулювання. Наприклад, її експертна підтримка є важливою в реалізації ряду раніше підписаних протокольних рішень. Я також хочу привітати поліпшення, досягнуті за допомогою сприяння EUBAM, наприклад, щодо курсування пасажирського потягу між Кишиневом і Одесою через Тирасполь. ЄС рішуче налаштований надавати подальшу підтримку особам, які перетинають кордон з приватних та ділових питань, з метою забезпечення безперешкодного і безпечного пересування між Республікою Молдова і Україною».

Посол Європейського союзу в Україні, Й.В. Хюг Мінгареллі закликав усі сторони якомога швидше впровадити сумісне управління кордоном у пунктах пропуску   «Кучурган-Первомайськ» та «Рені-Джурджулеть», де Європейский Союз підтримує проект з розвитку інфраструктури, якій має бюджет 5 млн євро.

Начальник відділу ОБСЄ та міжнародної безпеки Міністерства закордонних справ і європейської інтеграції Республіки Молдова, пан Василе Міркос зазначив, що з початком 12-ї фази EUBAM Міністерство оцінило перехід Місії до більш цілеспрямованої діяльності, яка враховує потреби партнерських служб України та Молдови. Він сказав: «Основну увагу цього засідання направлено на огляд результатів, досягнутих за останні шість місяців, і оцінку дій, які ще належить виконати. EUBAM залишається вкрай необхідним інструментом в сфері управління кордонами та аналізу ризиків, який якнайкраще відповідає інтересам населення обох країн». Він додав, що Міністерство підтримує і віддає належне роботі EUBAM, спрямованої на підтримку технічних заходів по зміцненню довіри між Кишиневом і Тирасполем, боротьбу з транскордонною злочинністю та повну реалізацію ІУК.

Г-н Сергій Саєнко, заступник директора Департаменту Європейського Союзу і НАТО Міністерства закордонних справ України підкреслив: «Ми високо цінуємо зусилля EUBAM, спрямовані на надання підтримки відомствам України і Молдови в питаннях ефективного управління кордонами. Ми вітаємо початок реалізації проекту, що фінансується ЄС та спрямований на модернізацію інфраструктури спільно керованих пунктів пропуску «Кучурган-Первомайськ» та «Рені-Джурджулеть», створення контактного пункту «Паланка» і впровадження автоматизованого обміну інформацією між контролюючими органами, представленими на кордоні двох країн. Це є важливим спільним досягненням EUBAM та партнерів України і Молдови». Пан Саєнко також зазначив сприяння EUBAM правоохоронним зусиллям України та Молдови, зокрема, в ході нещодавно розпочатої спільної операції з охорони кордону «Янус», спрямованої на протидію незаконному обігу тютюнової продукції.

Глава Місії, пан Славомір Піхор зазначив: «Перші шість місяців реалізації нового мандату Місії відзначилися значними успіхами. Введення в дію нової Угоди про спільний контроль є найбільш значним досягненням, яке послужить міцною основою для нашої подальшої діяльності в сфері інтегрованого управління кордонами. Аналогічним чином інфраструктурні проекти, що реалізуються в регіоні, а також здійснення обміну інформацією між контролюючими відомствами в Україні, також є досягненнями EUBAM, на підставі яких її партнери продовжать здійснювати свою діяльність. Приділяючи особливу увагу внесенню якісних змін в сферу управління кордонами як для людей, так і для бізнесу, ми з нетерпінням чекаємо майбутніх досягнень разом із партнерськими службами».

30 березня, Одеса – Місія Європейського Союзу з прикордонної допомоги Молдові та Україні (EUBAM), Міністерство економіки та інфраструктури Республіки Молдова, «Залізниця Молдови» (CFM), Одеська обласна державна адміністрація та «Українська залізниця» («Укрзалізниця») із задоволенням повідомляють, що починаючи з сьогоднішнього дня подорож поїздом з Кишинева до Одеси та назад стає швидше  та комфортніше.

Завдяки спільним зусиллям сторін, починає діяти модернізований дизельний потяг, завершуючи заплановану послідовність дій, спрямованих на підвищення привабливості пасажирського сполучення між Кишиневом та Одесою. Заміна застарілого потягу на модернізований не тільки покращує якість та комфорт подорожі, але й зменшує її тривалість. Таким чином, тривалість сполучення між Кишиневом та Одесою наразі становить 3 години і 50 хвилин. Це на 120 хвилин швидше, ніж це було раніше, коли Місія ініціювала цей проект у 2016 році. Крім того, новий графік дозволяє провести більше часу в Одесі (8 годин), а це ще одна позитивна зміна, бо в літній період, наприклад, мандрівники зможуть легко спланувати одноденну подорож до Одеси.

Покращені умови подорожі між Кишиневом та Одесою дають можливість для зручного міжнародного зв’язку між Молдовою та Україною, наприклад, щоб потрапити до міжнародних аеропортів Одеси та Кишинева. Таким чином, збільшується туристичний потенціал двох країн, оскільки стане простіше дістатися до одеського узбережжя або  виноробних підприємств Молдови, потрапити на популярні концерти та інші культурні заходи. Крім того, проходячи через Тирасполь, модернізований потяг зближує два береги річки Дністер.

У зв`язку з цим посол Петер Міхалко, Голова Представництва ЄС в Республіці Молдова, прокоментував: «Запуск потягу Кишинів-Одеса – це чудова можливість для об`єднання людей. Новий потяг є сучасним, безпечним та швидким, адже безпечне пересування людей та товарів має важливе значення для ЄС. Це й додаткові переваги, можливості та прибутки для туристичної та економічної діяльності. Найголовніше, що новий потяг кардинально змінює якість подорожі завдяки більш сучасним умовам та послугам».

Беручи участь у заході, присвяченому запуску нового поїзда, Кирил Габуріч, Міністр економіки та інфраструктури Республіки Молдова, відмітив: «Сучасний поїзд Кишинів-Одеса пропонує пасажирам комфорт, безпеку і менше часу в дорозі. Я впевнений, що ці зміни вплинуть також і на економічну складову».

Голова EUBAM, Славомір Піхор, зазначив: «Для EUBAM покращені умови подорожі – це налагодження зв`язків між людьми, можливість завітати до один одного та дізнатись про сусідні культури. Я хочу привітати всіх, хто брав участь у цьому проекті, з тим, що цей модернізований потяг став реальністю».

Генеральний директор «Залізниці Молдови», Юрій Топале, зазначив, що «запуск модернізованого потягу D1M Кишинів-Одеса – це можливість для безпечної, швидкої і комфортної подорожі пасажирів».

Вибачте цей текст доступний тільки в “English”, “Русский і “Română”.

Кишинів, 26 січня 2018 р. – На 29-му засіданні Консультативна рада EUBAM привітала Місію з продовженням її мандату з 1 грудня 2017 р. до 30 листопада 2020 р. та з призначенням Славоміра Піхора на посаду Голови Місії. Таким чином, Європейський Союз підтвердив свою підтримку урядам Республіки Молдова та України.

Голова Консультативної ради, Посол ЄС у Республіці Молдова Петер Міхалко відмітив: «Я радий бачити, що EUBAM почала нову фазу своєї діяльності та ще раз вітаю нового Голову Місії Славоміра Піхора з цим призначенням. Протягом наступних декількох років робота EUBAM буде спрямована на надання технічної підтримки процесу придністровського врегулювання. Також в межах оновленого мандату Місія продовжить свою роботу з протидії транскордонній злочинності та підтримки урядів Молдови та України у повному впровадженні систем, пов’язаних з інтегрованим управлінням кордонами. Ця робота сприятиме процесу перетину кордону між двома країнами для подорожуючих та бізнес-спільнот». Стефан Далгрен з Представництва ЄС в Україні додав: «Протягом наступних двох років підтримка ЄС у покращенні інфраструктури пунктів пропуску на молдавсько-українському кордоні складе 10 мільйонів євро. Підтримка EUBAM допоможе забезпечити юридичне та оперативне впровадження спільного управління кордонами у пунктах пропуску «Кучурган», «Рені» та «Паланка».

Голова EUBAM Славомір Піхор подякував Раді за можливість очолити Місію на початку нового мандату: «Я вдячний моїм попередникам, які своєю чудовою роботою в EUBAM заклали фундамент подальших успіхів Місії. Моїм головним пріоритетом буде сприяння якісним змінам в управлінні кордонами та надання технічної підтримки в питаннях придністровського врегулювання».

Тетяна Молчан, Державний секретар Міністерства закордонних справ та європейської інтеграції Республіки Молдова, зазначила: «Серед найбільших досягнень у 2017 році ми хотіли би відмітити впровадження спільного контролю в пунктах пропуску «Кучурган – Первомайськ» та «Паланка – Маяки – Удобне». Заглядаючи в майбутнє, ми із задоволенням відмічаємо, що механізм спільного контролю має можливості для подальшого зростання та розвитку. Ми вдячні Місії за професійні рекомендації, надані протягом підготовки декількох пілотних проектів. Місія має зберегти своє розуміння ситуації та роль сполучної ланки на молдавсько-українському кордоні».

Сергій Саєнко, заступник Генерального директора Департаменту Європейського Союзу Міністерства закордонних справ України висловив побажання, щоб EUBAM координувала, за необхідності, свої дії у галузі інтегрованого управління кордонами з EUAM (Консультативною Місією ЕС). Україна також схвалила початок роботи спільного пункту пропуску «Паланка» в 2017 році та очікує, що Місія зробить внесок у модернізацію та технічне переоснащення пунктів пропуску «Кучурган» та «Рені».

У засіданні Консультативної ради взяли участь представники міністерств закордонних справ обох країн, прикордонних, митних та правоохоронних відомств Республіки Молдова та України, представництв Європейського Союзу в Молдові та Україні, Європейської Комісії, Міжнародної організації з міграції та Програми розвитку ООН. Наступне засідання Консультативної ради, заплановане на червень 2018 року, проходитиме в Одесі.

Вибачте цей текст доступний тільки в “English і “Русский”.

Вибачте цей текст доступний тільки в “English”, “Русский і “Română”.

Вибачте цей текст доступний тільки в “English”, “Русский і “Română”.

Вибачте цей текст доступний тільки в “English і “Русский”.

Вибачте цей текст доступний тільки в “English”, “Русский і “Română”.